سوء الحظ (Bahtı Kara) (ترجمة)

Bahtı Kara هو فيلم دراما تركي من إنتاج عام 2009، من إخراج وتأليف ثيرون باترسون. عُرض الفيلم في تركيا عام 2010.

يتمحور الفيلم حول عدنان، الذي لم ينجح في أي عمل طوال حياته، والذي فقد زوجته غُل قبل سنوات، وكان قدوة سيئة لابنه. ابنه بوراك، الذي يدرس في الصف الأخير من المرحلة الثانوية، يبحث عن الحنان الذي لم يجده عند أبيه لدى خاله جان وخالته دنيز وابن خاله بِرك. ورغم أن عدنان، الذي لا تفارقه الحوادث الطريفة والمشاكل، يدرك أن ابنه يبتعد عنه بسرعة، إلا أنه يعجز عن منع ذلك؛ فيغرق في القاع شوقًا إلى أيام الماضي السعيدة. وما يُنقذه من هذا اليأس هو اليد التي يمدها له بوراك في اللحظة الأخيرة والأمل في المستقبل.

يؤدي ريها أوزجان دور عدنان في الفيلم، ويشاركه التمثيل يشيم جيرين بوزوغلو وتولغا ساريتاش. ويلفت الفيلم الانتباه لكونه صُوّر بأسلوب الارتجال دون تقديم سيناريو جاهز للممثلين. فاز الفيلم بجوائز أفضل فيلم وأفضل ممثل وأفضل سيناريو في الدورة الرابعة من مهرجان بورصة الدولي لطريق الحرير للأفلام، كما رُشّح في فئات متعددة في جوائز SİYAD.