عسل وقشطة (Bal Kaymak) (ترجمة)

بالكايماك هو فيلم عائلي تركي لعام 2018 من إخراج أونور تان. من بطولة طارق أونلوغلو، بيرين جوكيلديز، وسابينا توزيا.

يروي الفيلم قصة الشابة بادي على خلفية جمال البلقان الطبيعي الخلاب. بعد أن فقدت والديها، تعيش بادي مع عمتها سيزين، ولكن عندما تنتقل عمتها إلى الخارج، تُعهد برعايتها إلى والدها آدم. وتأخذ العداوة والتنافس القديمان بين جدها آدم، صاحب المزاج الحاد، الذي ينتج أفضل أنواع العسل في العالم، وجدتها حواء، التي تصنع أفضل أنواع القشطة، منعطفًا غير متوقع مع وصول بادي إلى حياتهما.

تم تصوير الفيلم في قرية لازارابولي المهجورة في مقدونيا، وفي سكوبيه، وفي مدينة أوهريد المحمية من قبل اليونسكو.