ملحمة باتال غازي (Battal Gazi Destanı) (ترجمة)

بطل غازي دستانی فيلم تركي من أفلام المغامرات التاريخية أخرجه عاطف يلماز، وعُرض في دور السينما عام 1971. أُنتجت القصة تحت مظلة شركة Uğur Film واستندت إلى رواية بنفس الاسم كتبها أوزدمير أريتان، بينما شارك في كتابة السيناريو آيشه شاسا وعاطف يلماز معًا. يتميز الفيلم بكونه أول عمل يجسد فيه جونيت أركين شخصية بطل غازي الأسطورية.

تدور القصة حول رحلة انتقام يخوضها الابن بعد أن أوقع الأعداء البيزنطيون بوالده، قائد منطقة ملاطية، في كمين وقتلوه. وخلال الرحلة يخوض البطل صراعات مع خصوم مختلفين، إذ يصطدم أولًا بمحارب بيزنطي شجاع ثم تربطه به صداقة وثيقة، ويواصل الاثنان معًا التقدم نحو الأراضي البيزنطية.

إلى جانب البطولة التي جسدها جونيت أركين، يشارك في الأداء فكرت خاقان وميرال زرين؛ كما يضم طاقم التمثيل جلال يونات وملك غورغون. جاء هذا العمل بعد أول فيلم عن بطل غازي عام 1966، ومهّد الطريق لسلسلة من الأفلام اللاحقة أخرجها مخرجون مختلفون، وأصبح من الأمثلة المعروفة لموجة المغامرات التاريخية في تلك الفترة.