مبارزة في ريو غراندي (Il segno di Zorro) (ترجمة)

فيلم Duel at the Rio Grande فيلم مغامرات، إنتاج مشترك إيطالي-إسباني-فرنسي عام 1963، أخرجه ماريو كايانو. وكتب السيناريو غويدو مالاتيستا وكايسي روبنسون، وكانت لغته الأصلية الإيطالية، وصُوّر بوصفه اقتباسًا حرًا من قصة The Mark of Zorro.

وتولى هاري جو براون إنتاج الفيلم، الذي لعب فيه شون فلين دور البطولة، بينما شارك غويدو تشيلانو أيضًا في طاقم التمثيل. وحمل الفيلم عنوانه الأصلي Il segno di Zorro، وعُرض في إيطاليا في مارس 1963، ثم عُرض في نوفمبر من العام نفسه في الدول الناطقة بالألمانية تحت عنوان Zorro, der Mann mit den zwei Gesichtern. أما في فرنسا فقد وُزّع تحت عنوان Le Signe de Zorro. ويُعد الفيلم، الذي تبلغ مدته نحو 93 دقيقة، أحد الأمثلة على الإنتاجات المشتركة الدولية في نوع أفلام السيف والعباءة.