جبل الساحرات (El monte de las brujas) (ترجمة)

جبل الساحرات (El monte de las brujas) هو فيلم رعب إسباني من إنتاج عام 1972، من إخراج وكتابة راؤول أرتيغوت. صُوّر الفيلم باللغة الإسبانية، ويضم موسيقى من تأليف فرناندو غارسيا موركيلو، ويُعتبر مثالاً على نوع أفلام الرعب الخيالية الذي اجتاح إسبانيا في أوائل سبعينيات القرن العشرين.

تبدأ القصة مع ماريو، المصور الصحفي الذي انفصل مؤخرًا عن حبيبته كارلا، والذي يقبل عرض عمل في منطقة جبلية نائية شمال إسبانيا. خلال الرحلة، يدعو ديليا، الكاتبة الشابة التي التقاها على الشاطئ، للانضمام إليه. أثناء إقامتهما ليلة في نُزُل، تشعر ديليا بأن شيئًا ما يراقبها من النافذة؛ وفي صباح اليوم التالي، تختفي السيارة. يواصلان رحلتهما سيرًا على الأقدام، ويعثران على سيارتهما في قرية مهجورة على ما يبدو، ويقيمان في منزل صغير عرضته عليهما امرأة عجوز. من هذه النقطة، تصبح الأحداث غريبة بشكل متزايد: في إحدى الليالي، يختفي ماريو دون أثر، ثم يعود ومعه شريط فيلم يُظهر وجوهًا لا يتذكر أنه صورها. يبدأ الشك يتسلل إلى ذهنه تدريجيًا بأن قصص الساحرات التي تُروى في المنطقة قد لا تكون مجرد خرافات كما تبدو، وأن ديليا قد تكون هي الهدف.

يشمل طاقم الممثلين الرئيسيين باتي شيبرد في دور ديليا، وجيهانجير جافاري (يُنسب إلى جون كافاري) في دور ماريو، ومونيكا راندال في دور كارلا؛ ويشارك في التمثيل أيضًا فيكتور إسرائيل، وإينيس موراليس، وآنا فارا.