الكومبارس (Figüran) (ترجمة)

Figüran فيلم كوميدي تركي من إنتاج عام 2014، تولى إخراجه طولغا تشتين، وكتب سيناريوه معًا سُهيب توسون وصفا دمير. يشارك في بطولته جيهون فرسوي وسرناي أكتاش وجم كيليتش.

بطل الفيلم موتلو شخص كومبارس أخرق لكنه مصمم، يعمل في مواقع تصوير المسلسلات. يعتقد أن السيناريو الذي كتبه بنفسه فريد من نوعه، وأنه موهوب بما يكفي ليستحق دور البطولة. ويحلم، بمعية رفيقه في السكن جيمبو الذي يعمل مساعد إضاءة في الموقع، بتحقيق أفلامهما الخاصة.

يقرر الصديقان، سعيًا للفت الانتباه إلى مشروعهما، أن يُشركا بطل المسلسل الذي يعمل موتلو فيه كومبارسًا في فيلمهما. وتؤدي محاولاتهما الصادقة لكنها الفاشلة تحقيقًا لهذا الهدف إلى وقوع أحداث مضحكة متتالية في الموقع.