يضرب (Grev) (ترجمة)

Grev فيلم سينمائي طويل من إنتاج عام 2021، تولى إخراجه وكتابة سيناريوه متين يگين. وتروي القصة إضرابًا أطلقته عاملات في مصانع الحرير ببورصة عام 1910، كنّ يعملن في ظروف قاسية وساعات طويلة مقابل أجور زهيدة؛ ويقع في محور الفيلم الكفاح المشترك بين النساء الأرمنيات والروميات والعثمانيات، والتضامن الطبقي العمالي في تلك الحقبة.

وتُعالج الأحداث التي تدور حول صحفي أممي النزعة يفد إلى المدينة، وحول تحصيل الديون العثمانية، كعوامل تُشعل الإضراب. ولفت هذا الإنتاج، الذي مثّل فيه پيلين باتو ونيهان أكر وجاكلين چاتال وتارا دميرجي أوغلو وإيرم آلنياچيك وأورهان ألكايا وتانسل أونگل، الأنظار أيضًا بفضل قيام المشاهدين أنفسهم بترتيب عروض للفيلم في صالات سينما محلية بإمكاناتهم الخاصة.