الطريق المخادع (Hile Yolu) (ترجمة)

فيلم "هيل يولو" (طريق الخداع) هو فيلم تركي من إخراج وكتابة إرسين كانا، يجمع بين الدراما والجريمة. يروي الفيلم قصة الأحداث التي أعقبت اغتيال هرانت دينك في إسطنبول في 19 يناير 2007.

تدور أحداث الفيلم حول اكتشاف لقطات كاميرات مراقبة مفقودة عقب عملية اغتيال. بعد مرور عامين تقريبًا على الجريمة، يخطط رجلان، كورهان ومراد، لعملية اغتيال جديدة؛ هدفهما كاهن من أصل تركي. يُشركان كوفيك في الخطة، لكن مسارهما يتغير عندما يسرق شيخموس، وهو عضو جديد في المنظمة، قرصًا صلبًا يخص زعيمهم، باشا. ولأن القرص الصلب يحتوي على معلومات قد تدينهما في جريمة قتل هرانت دينك، ينطلق الرجلان لملاحقة شيخموس.

تم عرض الفيلم في مهرجان البرتقالة الذهبية السينمائي الدولي، الذي أقيم في الفترة ما بين 6 و12 أكتوبر 2012، وتم إصداره في تركيا في 26 أبريل 2013.