دم وبندقية (Kan ve Tabanca) (ترجمة)

Kan ve Tabanca فيلم مغامرات تركي بالأبيض والأسود يعود إلى عام 1970. تولى فريد جيلان إخراجه وكتابة السيناريو، وقام جنكيز باتوهان بالإنتاج وإدارة التصوير معًا. صُوّر الفيلم بوصفه إنتاجًا لشركة Cenker Film، وشاركت شركة Kunt Film في مرحلة التحضير.

في الأدوار الرئيسية يظهر جهانغير غفاري في شخصية "فقيرين أحمد"، وفيري جانسل في دور أم هلال، ويلدرم غنجر في دور كامل، وأتيلا إرغون في دور المفوض صبري. كما يضم الطاقم هوليا شنغول التي تؤدي شخصية هلال، وممثلين مساندين في ذلك العصر مثل عرب جلال وعدنان مرسينلي ومحمد بويوك غونغور.

وعلى نهج يشيلتشام في ذلك العصر، سُجّل صوت الفيلم بالدبلجة؛ فقد دبلج خيري إسن صوت جهانغير غفاري، وتيجن بار صوت فيري جانسل، وبولنت كورال صوت يلدرم غنجر.