البارود في دمي (Kanımdaki Barut) (ترجمة)

فيلم "بارود في دمي" هو فيلم مغامرات تركي من إنتاج عام 2009، من تأليف وإخراج وبطولة هالوك بييس. عُرض الفيلم لأول مرة في 18 سبتمبر 2009، وهو باللغة التركية، وتدور أحداثه حول مواضيع العنف والانتقام ومواجهة الماضي.

يروي الفيلم قصة باروت، الذي عانى من صدمة نفسية شديدة في طفولته. فقد قتل والده، إبراهيم، وهو قاتل مأجور سابق، والدته وشقيقه دومان أمام عينيه، وهو حدثٌ شكّل مسار حياة باروت. وتُمهّد القضية العالقة، الناجمة عن هروب رئيس والده السابق، صلاح الدين، الطريق لمواجهة الشخصيات لبعضها البعض مجدداً بعد سنوات.

يلعب هالوك بييس دور باروت، بينما يلعب نجم الدين كوبانوغلو دور إبراهيم. يشمل طاقم الممثلين أيضًا جوليدا كورال، وميتين توران، وأيكو تشيليك، وسيناي أيدين، وكوراي إرغون، ومحمد إيسن.