أخي (Kardeşim Benim) (ترجمة)

Kardeşim Benim فيلم دراما-كوميديا تركي أخرجه مرت بايكال، وهو إنتاج مشترك بين TAFF Pictures وBRK'S Production. كتب ظفر كولونك سيناريو الفيلم الذي أُقيم عرضه الأول في مركز التسوق Kanyon قبل أن يدخل دور العرض في 15 كانون الثاني/يناير 2016.

تتابع القصة أخوين موسيقيين منقطعَي الكلام منذ سنوات طويلة. فحكان، البالغ من العمر ثلاثين عامًا، فنان مشهور يعزف موسيقى بديلة، ويحاول بشخصيته الهادئة والغامضة أن يبتعد عن أضواء المجلات. أما شقيقه الأصغر أوزان فهو، على العكس تمامًا، نجم بوب معروف بشخصيته المرحة والاجتماعية. فقد الأخوان والدتهما وهما صغيران، ونشآ متنقلين من بلدة إلى أخرى مع والدهما مطرب الأعراس؛ وأدى تحميل الأب مسؤولية أوزان لحكان إلى تصدع الرابط بينهما مع مرور الوقت. وحتى حين مرض والدهما، كان الأخوان يزورانه في أوقات منفصلة، ولا يجتمعان إلا بعد سنوات بمناسبة جنازته؛ أما الوصية التي تركها فتضع حياتهما على مسار مختلف تمامًا.

يجسد بوراك أوزتشيفيت شخصية حكان، ويؤدي مراد بوز دور أوزان، بينما ترافقهما أصلي إنفر في الأدوار الرئيسية. وقد صُوّر جزء تكميلي للفيلم عام 2017 بعنوان Kardeşim Benim 2.