وادي الذئاب: الإرهاب (Kurtlar Vadisi Terör) (ترجمة)

مسلسل "وادي الذئاب المرعب" (Kurtlar Vadisi Terör) هو مسلسل تلفزيوني تركي من إنتاج شركة بانا فيلم، يتناول الإرهاب والحركة والمواضيع السياسية. عُرضت الحلقة الأولى منه على قناة شو تي في في 8 فبراير 2007. بعد مسلسل "وادي الذئاب" الذي تناول قضايا المافيا والدولة العميقة، حوّل هذا المسلسل تركيزه إلى الإرهاب، وأخرجه سعد الله شنتورك.

تمت كتابة سيناريو المسلسل بواسطة راسي شاشماز وبهادير أوزدنر وجونييت أيسان. عمل راجي شاشماز كمنتج، وقام جوخان كيردار بتأليف الموسيقى. يلعب نجاتي شاشماز الدور الرئيسي، بينما يضم طاقم العمل أيضًا كونيت ميتي، ودريا كاراداش، وكنان جوبان، وشفيقة أوميت طولون.

رغم أن الحلقة الأولى حققت نسبة مشاهدة بلغت 22.40، ما جعلها البرنامج الأعلى مشاهدة في ذلك اليوم، إلا أن المسلسل واجه انتقادات لاذعة قبل وبعد بثه. وطالبت الغالبية العظمى من عشرات الآلاف من الشكاوى التي تلقتها هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (RTÜK) بإلغاء المسلسل. ونتيجةً لهذه الانتقادات، توقف عرض المسلسل بعد الحلقة الأولى، ولم تُبث الحلقة الثانية إلا بعد ثمانية أشهر، في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2007.