الحرية، المساواة، شوكروت (Liberté, Égalité, Choucroute) (ترجمة)

Liberté, Égalité, Choucroute فيلم كوميدي من إنتاج عام 1985 كتبه وأخرجه جان يان. الفيلم، وهو إنتاج مشترك بين فرنسا وألمانيا وإيطاليا، يكشف عن نبرته الفكاهية من عنوانه نفسه عبر إضافة رمز المطبخ الألماني الملفوف المخلل إلى الشعار الشهير للثورة الفرنسية. في هذا العمل الذي يحمل رؤية يان الساخرة المميزة، يؤدي أدواراً ممثلون مشهورون من تلك الحقبة مثل ميشيل سيرو، داري كول، رولان جيرو وفينانتينو فينانتيني. كما يضم الطاقم أسماء مثل جان بواريه، جيرار دارمون، دانيال بريفو وكاثرين ألريك. يان يظهر أيضاً أمام الكاميرا بالإضافة إلى إخراجه.