ولكن ما هو الشيء الذي يجب أن أفعله في دنيا طيبة لتجنب امرأة تعيش في المقاهي مع الرجال!؟ (Mais qu'est-ce que j'ai fait au bon dieu pour avoir une femme qui boit dans les cafes avec les Hommes!?) (ترجمة)

Mais qu'est-ce que j'ai fait au bon Dieu pour avoir une femme qui boit dans les cafés avec les hommes ? فيلم كوميديا فرنسي من إنتاج عام 1980 من بطولة جان سان هامون. يُعرّف الفيلم بأن له أحد أطول الأسماء في تاريخ السينما؛ يعكس عنوانه احتجاج زوج يشتكي من امتلاكه لزوجة تشرب في المقاهي مع الرجال. هذا الذكاء اللغوي في العنوان ينقل أيضا النبرة الكوميدية العامة للفيلم.

يضم طاقم التمثيل روبير كاستيل وجاك لوغرا ودومينيك زاردي، بالإضافة إلى ممثلين فرنسيين مشهورين من تلك الفترة مثل ميشيل بوجينا وميشيل كريتون وأنطوانيت مويا وكلود مركول وكلود ملكي. عُرض الفيلم في فرنسا عام 1980 واعتُبر من أمثلة الأفلام الكوميدية الفرنسية من تلك الفترة.