مريم وميتيل (Maryam and Mitil) (ترجمة)

مريم وميتيل (بالفارسية: مریم و میتیل) هو فيلم درامي إيراني من إنتاج عام 1992، من إخراج فتح علي عويسي الذي شارك في كتابة السيناريو مع جعفر والي. الفيلم الناطق بالفارسية، الذي تولى إنتاجه مرتضى شايسته، تبلغ مدته 100 دقيقة، وبدأ عرضه في دور السينما الإيرانية في أغسطس 1993.

تدور القصة حول مريم، الطفلة ذات الأعوام الستة التي تعيش في دار للأيتام. تحاول الفتاة الصغيرة، التي تتساءل عن شعور النشأة في كنف عائلة وتسعى لملء الفراغ في حياتها، أن تستمد في مواجهتها للصعوبات التي تصادفها أكبر قوتها من عزيمتها الخاصة. ويُعد الفيلم أحد الأمثلة على تقليد السينما الإيرانية الذي يضع وجهة نظر الطفل في المركز.

يضم طاقم التمثيل أفسانه بايغان، وحميد جبلي، وحميده خيرآبادي، ونياز طارمي، وبرويز شفيع زاده، ومحمد ورشوتشي.