دار نوسينجن (La Maison Nucingen) (ترجمة)

Nucingen House (باسمه الفرنسي La Maison Nucingen) فيلم أُنتج عام 2008 كتب السيناريو وأخرجه المخرج التشيلي راؤول رويز. وهو إنتاج مشترك بين فرنسا ورومانيا وتشيلي، ولغته الأصلية الفرنسية وتبلغ مدته نحو 94 دقيقة، ويُصنَّف في نوع أفلام مصاصي الدماء. ويضم طاقم التمثيل جان مارك بار إلى جانب أسماء مثل إلزا زيلبرشتاين وأودري مارناي وآنا سيغاليفيتش ولوليتا شماح.

ويقع الفيلم في المرحلة المتأخرة من فترة المنفى الطويلة لرويز الذي غادر تشيلي بعد الانقلاب العسكري عام 1973 واستقر في باريس. وقد وقّع المخرج، المعروف بأعماله خصوصًا في فرنسا، أكثر من مئة فيلم خلال مسيرته، وكان من أبرز أسماء الطليعة الأوروبية بسينماه التجريبية المتداخلة مع الأدب. وتوفي رويز بعد هذا الفيلم بسنوات قليلة، في عام 2011.