المصورون المتطفلون (Paparazzi) (ترجمة)

Paparazzi، فيلم أمريكي من أفلام الحركة والإثارة من إخراج Paul Abascal، وسيناريو من تأليف Forry Smith، من إنتاج سنة 2004. أنتجت الفيلم شركة Icon Productions التي يملكها Mel Gibson، ويضم الأدوار الرئيسية فيه كلاً من Cole Hauser و Robin Tunney و Dennis Farina و Daniel Baldwin و Tom Sizemore.

تتابع القصة نجم هوليوود Bo Laramie في ذروة مسيرته الفنية. الممثل الذي يدفع ثمن شهرته في حياته الخاصة، يعاني من ضغط المصورين الصحفيين الذين يتابعونه في كل لحظة. عندما يسبب أربعة مصوري الباباراتسي حادث سيارة يودي بـ Bo وعائلته إلى شفير الموت، يقرر الممثل الشاب أن يحقق العدالة بطريقته الخاصة ويسعى للانتقام من هؤلاء الرجال الذين دمروا حياته.

يساهم Mel Gibson و Chris Rock في الفيلم بأدوار ضيف صغيرة. حقق هذا العمل برميته البالغ حوالي 20 مليون دولار الإفراج عنه في سبتمبر 2004 في الولايات المتحدة، لكنه تلقى تقييمات سلبية من النقاد ولم يحقق النجاح المتوقع على شباك التذاكر.