الإبر الحمراء (Red Needles) (ترجمة)

Red Needles (Les Aiguilles rouges) فيلم درامي فرنسي من إخراج جان-فرانسوا دافي عام 2006. تستند القصة إلى رحلة حقيقية في الجبال قام بها المخرج في يوليو 1960 مع مجموعة الكشافة عندما كان في الخمسة عشر من العمر. في الفيلم، تنطلق مجموعة من الكشافين الشباب في مغامرة صعبة في منطقة لو بريفان من سلسلة جبال إيغويل روج، الواقعة بالقرب من شامونيه مقابل جبل بلان. تتحول الرحلة المخطط لها بسرعة إلى صراع شاق ضد ظروف الطبيعة، ويحاول الشباب البقاء على قيد الحياة في تضامن. يبني دافي السرد بأمانة لمسار الأحداث في ذكرياته وألقاب الأبطال وأصولهم الاجتماعية، لكنه قوّى بعض المشاهد من منظور سينمائي. عُرض الفيلم في إسبانيا في ديسمبر 2007. يضم الفيلم، إلى جانب ممثلين من ذوي الخبرة مثل بيرنادت لافون وروفوس، ممثلين شباب.