تلة الرحمة (Şefkat Tepe) (ترجمة)

مسلسل Şefkat Tepe هو مسلسل تلفزيوني تركي يجمع بين أنواع الحركة والعسكرية والدراما والحرب، وقد تم بثه لأول مرة على قناة Samanyulu TV في أواخر عام 2010. ويركز المسلسل بشكل أساسي على العمليات العسكرية والأعمال الإرهابية والاغتيالات التي وقعت في تركيا وعبر حدودها في عام 1997 وما بعده، واستمر عرضه لأربعة مواسم.

تدور أحداث المسلسل حول نضال فرق عسكرية مُكلّفة بحماية المنطقة من التهديدات الإرهابية. وبينما ركّز الموسمان الأولان على فريق يافوزلار، أصبح فريق سونغورلار، الذي تشكّل في الموسم الثالث، محور الأحداث. وتلعب الهياكل الخيالية المستوحاة من منظمات وأجهزة استخبارات حقيقية دورًا هامًا في المسلسل. ومع مرور الوقت، تغيّر طاقم الممثلين، واستمرت القصة مع ممثلين جدد بعد وفاة ليلى، إحدى الشخصيات الرئيسية. واستمر الإنتاج لاحقًا لموسمين إضافيين تحت اسم سونغورلار.

يضم طاقم الممثلين الحاليين أسليهان غونر، وأراس أيدين، وإرين فورديم، وميرف تشاغيران، وعلي باركين، وإركان بكتاش، ودنيز أتام، وميليسا يلدريمر، وأورتشون كوراي كايغوزوز.