قصر العصفور (Serçe Sarayı) (ترجمة)

Serçe Sarayı مسلسل تركي درامي رومانسي عُرض على قناة Star TV في ربيع 2015. بدأت حلقته الأولى في 5 مارس 2015، واستمر الإنتاج موسمًا واحدًا وانتهى بحلقته الثالثة عشرة المعروضة في 14 يونيو 2015. أعدّت المسلسل Endemol Shine Turkey وBazıfilmler معًا، والمخرجة ميسودة إيرارسلان، وفريق السيناريو أرزو موتلو داشتان ومصطفى موتلو ونورية بيليجي ورودي يالتشينكايا. موسيقاه لألب إركين تشاكماك؛ وتقاسم التصوير أحمد قصاب أوغلو وأوميت تشاكماك سوي وإيرول أوزتورك.

في وسط الحكاية سرجه (سونغول أودن) التي ترملت في سن مبكرة. المرأة في أوائل الثلاثينيات تعيش حياة هادئة في إسطنبول مع ولديها وأختها. فقدت زوجها رمضان (أوزان أكبابا) في حادث سير، ولم تلتفت إلى أي من الراغبين فيها، وكرّست كل قوتها لبيتها. غير أن تعلقها برمضان يهتز بحقيقة تظهر ذات يوم: فقد خانها زوجها طوال زواجهما ورُزق بولد من امرأة أخرى. وبينما تنشغل سرجه بهذه المواجهة، يعود حبها في الصبا قدير (مرت فرات) إلى الحي، ويختلط كل شيء من جديد.

ويشارك في الطاقم أيضًا أليجان يوجه سوي (علي رضا) وسركان إرجان (بولنت) وإسماعيل إيغه شاشماز (طولغا) وإركان بكتاش (ماهر) وإيلايدا أليشان (سينم) وسيلين أوزتورك (عالية) وتورغاي كانتورك (ممدوح) وأليهان تورك دمير (أوموت).