المراهق (L'Adolescente) (ترجمة)

The Adolescent دراما فرنسية كتبتها وأخرجتها جان مورو التي انتقلت إلى خلف الكاميرا بعد مسيرة تمثيل طويلة. تدور القصة في صيف سبق اندلاع الحرب العالمية الثانية مباشرة، في قرية نائية في المنطقة الجبلية من أوفيرني.

تصل إلى هنا عائلة قادمة من باريس لقضاء العطلة مع الأقارب، ويشكل هذا اللقاء العائلي الواسع أرضية لدراما عائلية هادئة. وفي مركز القصة الفتاة ماري التي ترمز تجاربها في ذلك الصيف بين أقاربها والمشهد الريفي إلى خروجها من الطفولة.

يقارن الفيلم بين العاصفة التاريخية التي توشك الحرب أن تنزلها بأوروبا والإيقاع الراكد للقرية، فينقل إلى الشاشة نمط حياة ريفية آخذًا في الاختفاء. وقد عُرض هذا الإنتاج الفرنسي الألماني المشترك في شتاء عام 1979، واختير للمسابقة الرسمية في مهرجان برلين السينمائي الدولي، فأكد موهبة مورو الإخراجية إلى جانب مسيرتها التمثيلية الشهيرة.