Yeniyetmə (L'Adolescente) (tərcümə)

The Adolescent, uzun bir aktyorluq karyerasından sonra kamera arxasına keçən Jeanne Moreaunun həm yazıb həm idarə etdiyi bir fransız dramıdır. Hekayə, İkinci Dünya müharibəsinin başlamasından dərhal əvvəlki bir yayda, Auvergne bölgəsinin dağlıq hissəsindəki tənha bir kənddə keçir.

Parisdən gələn bir ailə, qohumları ilə tətil keçirmək üçün bura gəlir və bu geniş ailə görüşü sakit bir ailə dramasının zəminini təşkil edir. Hekayənin mərkəzində, o yay qohumları və kənd mənzərəsi arasında yaşadığı təcrübələrlə uşaqlıqdan çıxışını simvolizə edən gənc qız Marie yer almaqdadır.

Film, müharibənin Avropanın üzərinə çökmək üzrə olduğu tarixi fırtına ilə kəndin durğun ritmini müqayisə edərək, itməkdə olan bir kənd həyatı tərzini ekrana gətirir. Fransa və Almaniya əməkdaşlığı ilə istehsal edilən film, 1979-cu ilin qışında nümayişə çıxmış və Berlin Beynəlxalq Film Festivalının müsabiqə bölməsinə seçilərək Moreaunun məşhur aktyorluq karyerasından kənardakı rejissorluq istedadını da təsdiqləmişdir.