رعب منتصف الليل (فریاد نیمه‌شب) (ترجمة)

فيلم The Midnight Terror (بالفارسية: Faryad-e Nimeşeb / فرياد نيمه‌شب) فيلم سينمائي إيراني صدر عام 1961. تولى كتابة السيناريو والإخراج صموئيل خاتشيكيان، أحد أبرز أسماء السينما الإيرانية، وأنتجه مهدي ميثاقية. ويُعدّ الفيلم من نوع الفيلم الأسود (نوار) والجريمة، ويجمع بين عناصر الرعب والإثارة والدراما.

ويؤدي البطولة في الفيلم أرمان ومحمد علي ردين وبروين غفاري. ويضم الطاقم كذلك ممثلين مثل أكبر خواجوي وغرشاسب رئوفي ومنصور سبهرنيا. كما تكمن أهمية The Midnight Terror في أنه أول ظهور على الشاشة الكبيرة لبيك إيمانفردي الذي صار لاحقاً أحد الوجوه المعروفة في السينما الإيرانية. وهذا الفيلم الناطق بالفارسية يُذكر بوصفه من الأمثلة النادرة التي أُوليت فيها عناية بالسينما النوعية في السينما الإيرانية آنذاك.