الفتيات الصغيرات يبلغن 25 عاماً (The Young Girls Turn 25) (ترجمة)

Les demoiselles ont eu 25 ans هو فيلم وثائقي فرنسي من إنتاج أغنيس فاردا عام 1993. يتناول الفيلم عودة فاردا إلى بلدة روشفور، التي تدور أحداث الفيلم فيها، بعد خمسة وعشرين عاماً من تصوير الفيلم الموسيقي لزوجها جاك ديمي Les Demoiselles de Rochefort الصادر عام 1967، لتتبع آثار الإنتاج.

تجمع فاردا ذكريات سكان البلدة حول تصوير فيلم ديمي؛ تعيد إحياء تلك الأيام بلقطات أرشيفية وشهادات من ذلك العصر. إلى جانب كاترين دونوف، يظهر في الفيلم الوثائقي العديد من ممثلي الفيلم الأصلي وكذلك جاك ديمي نفسه. العمل الناتج يرسم صورةً لكل من الذكريات التي خلفها كلاسيكية سينمائية وكذلك الذاكرة الجماعية لبلدة.

عُرض الفيلم الوثائقي في قسم Un Certain Regard لمهرجان كان السينمائي عام 1993.