قوة الفضاء 2911 (Uzay Kuvvetleri 2911) (ترجمة)

فيلم "قوة الفضاء 2911" هو فيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد تركي من إخراج شاهين ديرون. هذا الفيلم المغامراتي باللغة التركية أصلاً.

تبدأ القصة بمركبة سافارونا الفضائية، بقيادة الكابتن مراد، وهي تغادر محطة ألباتروس الفضائية. تتجه المركبة إلى سديم غير مستكشف يُعرف باسم القطاع التاسع لجمع عينات من الغاز والجسيمات. ما يبدو في البداية مهمة روتينية، سرعان ما يُعرّض الطاقم لخطر الموت، مُهددًا بانقراض الأرض والبشرية جمعاء.

سارت عملية عرض الفيلم بطريقة غير معتادة. فقد عُرض لأول مرة في 16 مايو 2014، ثم سُحب من دور العرض في 20 مايو 2014، مُعللاً ذلك بكارثة منجم سوما؛ إلا أنه أُعيد عرضه في 6 مارس 2015، تحت عنوان "قوة الفضاء 2911: الكابتن مورات". بعد إعادة العرض هذه، بيعت حقوق الفيلم لشركة "تريكوست ستوديوز" الأمريكية.

واجه الفيلم انتقادات لاذعة في الصحافة. ​​فقد انتقد إرمان عطا أونجو من صحيفة راديكال الفيلم بسبب خطابه العنصري والجنساني، بينما وصفه كرم أكجا من صحيفة هابر ترك بأنه "خيال علمي رديء"، وزعم أن السبب المعلن لسحبه من دور العرض غير دقيق، مشيرًا إلى أن أرقام شباك التذاكر المنخفضة تُستخدم للتغطية على الأرقام الحقيقية. واحتجاجًا على رفض المنتج مشاركة بيانات شباك التذاكر للأيام الثلاثة الأولى، أعلنت شركة بوكس ​​أوفيس تركيا أن عدد مشاهدي الفيلم بلغ 1 وإيراداته 10 ليرات تركية.