دنيا كاذبة (Yalancı Dünya) (ترجمة)

" العالم الكاذب " مسلسل تلفزيوني عُرض على قناة TRT 1 عام 1983. وهو مقتبس من رواية للكاتب التركي أورهان كمال، أحد أبرز كتّاب الأدب التركي، وأخرجه أونال كوبيلي. يُعدّ هذا العمل التركي مثالاً على نهج TRT في البث التلفزيوني، الذي كان يُعطي الأولوية للاقتباسات الأدبية خلال فترة البث أحادي القناة.

يضم طاقم العمل بشكل بارز أليف ساين في دور نيريمان وإراي أوزبال في دور بولنت نجاة، بينما يضم أيضًا نجم الدين كوبان أوغلو ويالتشين جولهان وحاميت يلدريم. إسراء بورا تلعب دور ابنة كاتب العدل. مثل العديد من إنتاجات TRT في ذلك الوقت، تم تصوير Yalancı Dünya مع طاقم مؤلف من ممثلين ذوي خلفيات مسرحية.

نظراً للوقت الذي انقضى منذ بثها، فإن السجلات التفصيلية للمسلسل محدودة؛ واليوم، يتم ذكرها في الغالب ضمن اقتباسات أعمال أورهان كمال وفي سياق المسيرة التلفزيونية المبكرة لطاقمها.