İki Xətt (İki Çizgi) (tərcümə)

"İki Xətt" — Səlim Evcinin rejissorluğu və ssenaristi olduğu 2008-ci ildə çəkilmiş türk dram filmi. Evci həm rejissor, həm ssenarist, həm də prodüser və montajçı kimi fəaliyyət göstərib; film Evci Film leybli altında istehsal olunub. Operatorluq işlərini Məryəm Yavuz, prodüserlik işlərini Mediha Didem Türemen, səs yazısını İsmayıl Karadaş, musiqini isə Frapan bəstələyib.

Hekayənin mərkəzində kiçik sevgilisi Mert ilə yaşayan Selin dayanır. Yayda cənuba avtomobil səyahəti metropolda başlayan hekayəni avtomobil səyahəti hekayəsinə çevirir. Bu yolda film, başlıqdakı "iki sətir" obrazına əsaslanaraq, qadın və kişinin kimliklərini, gözləntilərini və fərqli axtarışlarını müqayisəli şəkildə araşdırır. Gülçin Santırcıoğlu Selini, Kaan Keskin Merti canlandırır; aktyor heyətində Zeynep Aydın, Özgül Koşar, Mehmet Aslan və Perihan Kurtoğlu da var.

Çəkilişlər İstanbulla yanaşı, Geyikli, Berqama, Foça və Ayvalıkda da aparılıb. Filmin dünya premyerası 1 sentyabr 2008-ci ildə 65-ci Venesiya Film Festivalının 23-cü Tənqidçilər Həftəsi bölməsində, Türkiyə premyerası isə 45-ci Antalya Qızıl Portağal Film Festivalında baş tutub. Otuzdan çox festivalda iştirak edən film, 27 fevral 2009-cu ildə Türkiyədə nümayiş olunub.