Qan və Bal Ölkəsində (In the Land of Blood and Honey) (tərcümə)

"Qan və Bal Torpağında" — Angelina Jolie tərəfindən yazılmış, rejissorluq edilmiş və istehsal olunmuş 2011-ci il müharibə dramıdır. Colinin rejissorluq debüt filmi olan bu film Bosniya müharibəsi fonunda baş verən bir sevgi hekayəsindən bəhs edir.

Film müharibə başlamazdan bir az əvvəl Sarayevoda görüşən bosniyalı qadınla serb polis məmurunun hekayəsini və münaqişənin ortasında hərbi əsir düşərgəsində yollarının yenidən necə kəsişdiyini izah edir. Etnik qarşıdurmaların olduğu bu mühitdə onların münasibətləri müharibənin gətirdiyi xəyanət, zorakılıq və faciə ilə bir-birinə qarışaraq inkişaf edir.

Amerika istehsalı olan və əvvəlcə ingilis dilində çəkilmiş film GK Films tərəfindən musiqisi Qabriel Yared tərəfindən bəstələnmişdir. Aktyor heyəti əsasən keçmiş Yuqoslaviyadan olan aktyorlardan ibarətdir; çəkilişlər Budapeşt və Esterqomda iki dildə - ingilis və serb-xorvat dilində aparılmışdır. Coli filmi müharibə qurbanlarına diqqət çəkmək üçün çəkdiyini bildirsə də, film qarışıq rəylər almış və Serbiya tərəfinin təsviri ilə bağlı mübahisələrə səbəb olmuşdur.