Qarışıq Kabab (Karışık Kebap) (tərcümə)

Qarışıq Kabab 2012-ci ildə çəkilmiş Belçika dram və romantik filmidir. Rejissoru, ssenaristi və prodüseri Qay Li Tis olan filmin musiqisi Mişel Biseqliyaya məxsusdur. Holland, türk, ərəb, fransız və ingilis dilləri də daxil olmaqla bir çox dildə yayımlanan filmdə baş rollarda Cem Akkanat və Simon Van Buyten yer alır.

Film, Belçikada doğulub böyüyən, Qərb həyat tərzinə uyğunlaşan və Bram adını almağa üstünlük verən İbrahimin hekayəsini danışır. Ailəsi türk ənənələrini qoruyur və onu Türkiyədə əmisi oğlu Eliflə evləndirməyi planlaşdırır. Bu vaxt Bram, anasına bistroda kömək edən gənc Kevin ilə tanış olur; onların yaxınlığı Türkiyəyə səyahət zamanı gizli bir münasibətə çevrilir.

Tətil zamanı çəkilmiş şəkillər Belçikaya çatanda Bramın cinsi oriyentasiyası üzə çıxır, toy planları pozulur və ailəsi onu təcrid edir. Kiçik qardaşı Furkan radikal dini qrupa qoşulduqdan və şərəf məsələsinə qarışdıqdan sonra gərginlik artır. Film LGBTQ+ mövzularını immiqrant kimliyi, ailə təzyiqi və ənənə ilə müasir həyat arasındakı münaqişə ilə yanaşı araşdırır və münasibətlərin gələcəyini qeyri-müəyyən qoyan sonluqla başa çatır.