Kebab mixte (Karışık Kebap) (traduit)

Mixed Kebab est un film dramatique et romantique belge de 2012. Réalisé, écrit et produit par Guy Lee Thys, il est mis en musique par Michel Bisceglia. Le film utilise plusieurs langues, dont le néerlandais, le turc, l'arabe, le français et l'anglais, et met en vedette Cem Akkanat et Simon Van Buyten.

Le film raconte l'histoire d'Ibrahim, né et élevé en Belgique, qui s'est adapté à un mode de vie occidental et préfère qu'on l'appelle Bram. Sa famille, attachée aux traditions turques, projette de le marier à sa cousine Elif en Turquie. Entre-temps, Bram rencontre Kevin, un jeune homme qui aide sa mère dans un bistrot ; leur complicité se transforme en une relation secrète lors d'un voyage en Turquie.

Lorsque des photos prises pendant leurs vacances arrivent en Belgique, l'orientation sexuelle de Bram est révélée, ses projets de mariage sont bouleversés et sa famille le rejette. Les tensions s'exacerbent lorsque son jeune frère, Furkan, rejoint un groupe religieux radical et se retrouve mêlé à une affaire d'honneur. Le film explore les thèmes LGBTQ+ ainsi que l'identité des immigrés, les pressions familiales et le conflit entre tradition et modernité, pour se conclure sur une fin qui laisse planer le doute sur l'avenir de leur relation.