Qandal (Kelepçe) (tərcümə)

Kelepçe, Çetin İnancın çəkdiyi, ssenarisini Ali Fuat Kalkanın yazdığı 1982-ci il istehsalı türk detektiv-macəra filmidir. Filmin mövzusu 1971-ci il ABŞ istehsalı gərginlik filmi Kirli Adamdan (Dirty Harry) ilham almışdır.

Mehmet Karahafızın prodüserliyini öz üzərinə götürdüyü və Anıt Film tərəfindən həyata keçirilən rəngli, 35 mm çəkilmiş filmdə Cüneyt Arkın, narkotik qaçaqmalçılığına qarşı vəzifə eşqi ilə mübarizə aparan Dayı Cemil obrazını canlandırır. Heyətdə həmçinin Eşref Kolçak, Aydın Haberdar, Hakkı Kıvanç və Yadigar Ejder kimi adlar yer alır; filmin operatorluğunu Sedat Ülker həyata keçirmişdir.