Cüneyt Arkın

Filmoqrafiya / Layihələr

• 2014 Antidot (Panzehir) (tərcümə)
• 2014 Gulyabani
• 2008 Dəli Dərsxana Düşərgədə (Çılgın Dersane Kampta) (tərcümə)
• 2007 Dəli Dərsxana (Çılgın Dersane) (tərcümə)
• 2007 Hicran Küçəsi (Hicran Sokağı) (tərcümə)
• 2006 Dünyanı Xilas Edən Adamın Oğlu (Dünyayı Kurtaran Adam'ın Oğlu) (tərcümə)
• 1990 İki Başlı Nəhəng (İki Başlı Dev) (tərcümə)
• 1989 Ov (Av) (tərcümə)
• 1989 Köhnə Silah (Eski Silah) (tərcümə)
• 1988 Qızım və Mən (film, 1988) (Kızım ve Ben (film, 1988)) (tərcümə)
• 1987 Oğulcan
• 1987 Son Qəhrəmanlar (Son Kahramanlar) (tərcümə)
• 1986 Gırgır Hafiyə (Gırgır Hafiye) (tərcümə)
• 1986 Vəzifə Uğruna (Vazife Uğruna) (tərcümə)
• 1986 Qarmaq (Kanca) (tərcümə)
• 1986 Atasının Oğlu (Babasının Oğlu) (tərcümə)
• 1985 Min dəfə ölərəm (Bin Defa Ölürüm) (tərcümə)
• 1985 Parçalanmış (Paramparça) (tərcümə)
• 1985 Pələnglər (Kaplanlar) (tərcümə)
• 1985 Pik (Doruk) (tərcümə)
• 1984 Dev Kani
• 1984 Qanun Qanundur (Kanun Kanundur) (tərcümə)
• 1984 Bir Neçə Gözəl Gün Üçün (Birkaç Güzel Gün İçin) (tərcümə)
• 1984 Alovlu (Alev Alev) (tərcümə)
• 1983 Vəhşi Qan (Vahşi Kan) (tərcümə)
• 1983 Ölümə Son Addım (Ölüme Son Adım) (tərcümə)
• 1983 Kişicəsinə (Erkekçe) (tərcümə)
• 1983 Ölümə məhkum edildi (İdamlık) (tərcümə)
• 1983 Qisas Mənimdir (İntikam Benim) (tərcümə)
• 1983 Səhra (film) (Çöl (film)) (tərcümə)
• 1982 Dünyanı Xilas Edən Adam (Dünyayı Kurtaran Adam) (tərcümə)
• 1982 İzləmə (Takip) (tərcümə)
• 1982 Son Axın (Son Akın) (tərcümə)
• 1982 Qandal (Kelepçe) (tərcümə)
• 1982 Gırgır Ali
• 1981 Unudulmayanlar (Unutulmayanlar) (tərcümə)
• 1981 Kamal müəllim (Öğretmen Kemal) (tərcümə)
• 1980 Qaşqabaqlı Çiçək (Küskün Çiçek) (tərcümə)
• 1980 Külək (Rüzgâr) (tərcümə)
• 1979 Supermenlər (Süpermenler) (tərcümə)
• 1979 İki kəndirbaz (İki Cambaz) (tərcümə)
• 1979 Canım Mənim (Canikom) (tərcümə)
• 1979 İnsanları sevəcəksiniz (İnsanları Seveceksin) (tərcümə)
• 1979 Hüquq-mühafizə orqanları (Kanun Gücü) (tərcümə)
• 1978 Mədən (Maden) (tərcümə)
• 1978 Pələnglər Ağlamaz (Kaplanlar Ağlamaz) (tərcümə)
• 1978 Ölüm Tapşırığı (Ölüm Görevi) (tərcümə)
• 1978 Ədalət (Adalet) (tərcümə)
• 1978 Vəhşi Gəlin (Vahşi Gelin) (tərcümə)
• 1978 Cənab Kılıç (Kılıç Bey) (tərcümə)
• 1978 Haşhaş (Gelincik) (tərcümə)
• 1978 Ata Qartal (Baba Kartal) (tərcümə)
• 1977 Yıxılmayan Adam (Yıkılmayan Adam) (tərcümə)
• 1977 Kara Murat Şeyx Gaffara Qarşı (Kara Murat Şeyh Gaffar'a Karşı) (tərcümə)
• 1977 Kara Murat Dənizlər Hakimi (Kara Murat Denizler Hakimi) (tərcümə)
• 1977 Stansiya (İstasyon) (tərcümə)
• 1977 Günəş Nə Zaman Doğacaq (Güneş Ne Zaman Doğacak) (tərcümə)
• 1977 Əqrəb Yuvası (Akrep Yuvası) (tərcümə)
• 1977 Basqın (Baskın) (tərcümə)
• 1977 Əziz oğlum (Sevgili Oğlum) (tərcümə)
• 1977 Satılmış Adam
• 1976 Atanın Günahı (Babanın Suçu) (tərcümə)
• 1976 Dəli Şahin (Deli Şahin) (tərcümə)
• 1976 Məğlub Edilə Bilməyənlər (Mağlup Edilemeyenler) (tərcümə)
• 1976 Tək (Tek Başına) (tərcümə)
• 1976 Qorxmaz Döyüşçü (Korkusuz Cengaver) (tərcümə)
• 1976 Çevriliş (Darbe) (tərcümə)
• 1976 Sabahı Olmayan Adam (Yarınsız Adam) (tərcümə)
• 1975 Fırıldaqçılar (Üç Kağıtçılar) (tərcümə)
• 1975 Dəli Yusuf (Deli Yusuf) (tərcümə)
• 1975 İnsan Ovçusu (İnsan Avcısı) (tərcümə)
• 1975 Babacan
• 1975 Şəfəqdə Görüşək (Şafakta Buluşalım) (tərcümə)
• 1975 Cəmil (Cemil) (tərcümə)
• 1975 Aslan Qılınc (Kılıç Aslan) (tərcümə)
• 1975 Ataların Atası (Babaların Babası) (tərcümə)
• 1974 Karateçilər İstanbulda (Karateciler İstanbul'da) (tərcümə)
• 1974 Bəlalılar (Belalılar) (tərcümə)
• 1974 Ayrı Dünyalar
• 1974 Atalıq (Babalık) (tərcümə)
• 1974 Battal Qazinin oğlu (Battal Gazi'nin Oğlu) (tərcümə)
• 1974 Oğul
• 1974 Nifrət (Kin) (tərcümə)
• 1974 Əmi (Dayı) (tərcümə)
• 1974 İlk növbədə vətən. (Önce Vatan) (tərcümə)
• 1973 Kiçik Kovboy (Küçük Kovboy) (tərcümə)
• 1973 Çarəsizlər (Çaresizler) (tərcümə)
• 1973 Muzdur (Yanaşma) (tərcümə)
• 1973 Acı Həyat (Acı Hayat) (tərcümə)
• 1973 Daşıma (Vurgun) (tərcümə)
• 1973 Quş Adam (Kuşçu) (tərcümə)
• 1973 Ürəkdən Yaralılar (Gönülden Yaralılar) (tərcümə)
• 1972 Yaralı Qurd (Yaralı Kurt) (tərcümə)
• 1972 Kara Murat: Fatihin Fədaisi (Kara Murat Fatih'in Fedaisi) (tərcümə)
• 1972 Alın Yazısı
• 1972 Murat ilə Nazlı (Murat İle Nazlı) (tərcümə)
• 1972 Səhra Qartalı (Çöl Kartalı) (tərcümə)
• 1972 məhbus (Mahkûm) (tərcümə)
• 1972 Günahsız (Günahsızlar) (tərcümə)
• 1971 Battal Qazi Dastanı (Battal Gazi Destanı) (tərcümə)
• 1971 Malkoçoğlu Ölüm Fədailəri (Malkoçoğlu Ölüm Fedaileri) (tərcümə)
• 1971 Adını Çəkməyəcəyəm (Adını Anmayacağım) (tərcümə)
• 1971 Gəlin Sevgi ilə Ayrılıq (Severek Ayrılalım) (tərcümə)
• 1971 Mənim Balaca Sevgilim (Küçük Sevgilim) (tərcümə)
• 1971 İki Məhbus (İki Esir) (tərcümə)
• 1971 Oyun Bitdi (Oyun Bitti) (tərcümə)
• 1970 Haqq Yolu (Hak Yolu) (tərcümə)
• 1970 Malkoçoğlu Cem Sultan
• 1970 Adsız cəngavər (Adsız Cengaver) (tərcümə)
• 1970 Selahattin Eyyubi (Selahattin Eyyubi (film)) (tərcümə)
• 1970 Fərhad və Şirin (Ferhat ile Şirin (film, 1970)) (tərcümə)
• 1970 Arım, balım, pətəyim (Arım, Balım, Peteğim) (tərcümə)
• 1970 Yumurcak, Körpü Yeraltı Uşaq (Yumurcak Köprüaltı Çocuğu) (tərcümə)
• 1970 Sənin üçün canımı verərdim. (Hayatım Sana Feda) (tərcümə)
• 1970 Bitməmiş Xoşbəxtlik (Yarım Kalan Saadet) (tərcümə)
• 1969 Melikşah
• 1969 Böyük And (Büyük Yemin) (tərcümə)
• 1969 Malkoçoğlu Axıncılar Gəlir (Malkoçoğlu Akıncılar Geliyor) (tərcümə)
• 1969 Həyat Uğrunda Mübarizə (Hayat Kavgası) (tərcümə)
• 1969 Boz maral (Ala Geyik) (tərcümə)
• 1969 Sevgi ilahəsi (Aşk Mabudesi) (tərcümə)
• 1969 Vətən və Namık Kamal (Vatan ve Namık Kemal) (tərcümə)
• 1968 Yusuf ilə Züleyxa (Yusuf ile Züleyha) (tərcümə)
• 1968 Köroğlu
• 1968 Beş Atəşli Qadın (Beş Ateşli Kadın) (tərcümə)
• 1968 Acı intiqam (Acı İntikam) (tərcümə)
• 1968 Malkoçoğlu Qara Pirat (Malkoçoğlu Kara Korsan) (tərcümə)
• 1968 Hacı Murat gəlir (Hacı Murat Geliyor) (tərcümə)
• 1968 Artıq sevməyəcəyəm (Artık Sevmeyeceğim) (tərcümə)
• 1967 Malkoçoğlu Krallara Qarşı (Malkoçoğlu Krallara Karşı) (tərcümə)
• 1967 Cibali Polis Bölməsi (Cibali Karakolu) (tərcümə)
• 1967 Namus Borcu
• 1967 Silahlı Paşazadə (Silahlı Paşazade) (tərcümə)
• 1966 Göylərdəki Sevgili (Göklerdeki Sevgili) (tərcümə)
• 1966 Malkoçoğlu
• 1966 Vida Mahnısı (Ayrılık Şarkısı) (tərcümə)
• 1966 Yaqut Gözlü Pişik (Yakut Gözlü Kedi) (tərcümə)
• 1966 Qolsuz Qəhrəman (Kolsuz Kahraman) (tərcümə)
• 1966 Bağışlanmamış (Affedilmeyen) (tərcümə)
• 1966 Qadın Düşməni (Dişi Düşman) (tərcümə)
• 1965 Nəhənglərin Savaşı (Devlerin Kavgasi) (tərcümə)
• 1965 Sərsəri Aşiq (Serseri Aşık) (tərcümə)
• 1965 Hamımız Qardaşıq (Hepimiz Kardeşiz) (tərcümə)
• 1965 Canım Sənə Fəda (Canım Sana Feda) (tərcümə)
• 1965 İnadkar Gəlin (İnatçı Gelin) (tərcümə)
• 1965 Hərəmdə Dörd Qadın (Haremde Dört Kadın) (tərcümə)
• 1965 Qırılmış Həyatlar (Kırık Hayatlar) (tərcümə)
• 1964 Gözləri Ömrə Bədəl (Gözleri Ömre Bedel) (tərcümə)
• 1964 Bərk Dur, Gəlirəm (Sıkı Dur Geliyorum) (tərcümə)
• 1964 Tək Deyilik (Yalnız Değiliz) (tərcümə)
• 1964 Sevgi və kin (Aşk ve Kin) (tərcümə)
• 1964 İstanbulun qızları (İstanbul’un Kızları) (tərcümə)
• 1964 Köçəri Quşlar (Gurbet Kuşları) (tərcümə)
• 1964 Sürücü Nebahat və qızı (Şoför Nebahat ve Kızı) (tərcümə)
• Vəhşi Çiçək (Vahşi Çiçek) (tərcümə)
• Quldur Halil (Eşkiya Halil (Haydut)) (tərcümə)