Parçalanmış (Paramparça) (tərcümə)

Dram, aksiyon və emosional film janrlarının birləşdiyi Paramparça 1985-ci il tarixli türk filmidir; rəngli, 35 mm formatlı bu film Erler Film istehsalıdır. Rejissor Halit Refiğdir, ssenari Erdoğan Tünaşındır, prodüser Türker İnanoğludur. Çəkilişlər Kütahyada başa çatdırılmışdır. Məhəbbət və qisas filmin ön plana çıxan mövzularıdır.

Hekayə gənc və gözəl həkim Ümranın (Gülşen Bubikoğlu) maşını ilə Cemilə (Cüneyt Arkın) vurması ilə başlayır. Cemil qısa müddətdə ona vurulur, lakin Ümran evliliyə isti baxmır. Varlı iş adamı Sabrinin (Orhan Günşiray) yanında işləyən Tayfun (Tarık Akan) isə patronunun qızı Çiğdemlə (Sevtap Parman) bədbəxt nişanlılıq keçirir. Nişanı pozub işindən ayrılan Tayfun yaxın dostu Cemilə sığınır; halbuki Ümran onun keçmiş sevgilisidir. Keçmiş sevgililər yenidən bir araya gələndə üç dostun yolu eşq üçbucağında kəsişir: Cemil əl çəkmək istəmir, Çiğdemin qəzası və atasının israrı da Tayfunu köhnə həyatına çəkir.

Film bu üçlünün arxasınca düşən Sabri və adamları ilə gərgin bir təqibə çevrilir. Operator Çetin Gürtopdur. Rəngləmə və səsləndirmə işlərini Sineray öz üzərinə götürmüşdür. Baş rollarda Tarık Akan, Gülşen Bubikoğlu və Cüneyt Arkın çıxış edir.