Qadın Düşməni (Dişi Düşman) (tərcümə)

Dişi Düşman, Nejat Saydamın çəkdiyi 1966-cı il tarixli türk macəra filmidir. Ssenarini Saydam, Aydın Arakon ilə birlikdə yazmış, prodüserliyi Murat Köseoğlu, istehsalı Acar Film üstlənmişdir. Film macəra və dram janrları altında xatırlanır, ağ-qaradır və təxminən 100 dəqiqə davam edir. Cüneyt Arkın, Hülya Koçyiğit və Ajda Pekkan baş rolları bölüşür; titrlərdə Pekkanın oxuduğu Serseri mahnısı eşidilir, lakin bu mahnının filmin mövzusu ilə heç bir əlaqəsi yoxdur.

Hekayə 1453-cü ildə, Bizansın süqut etdiyi gün başlayır. İmperiyanın xəzinəsi türklərin əlinə keçməsin deyə gizlicə basdırılır və yeri yeddi şamdan qolunun içində saxlanılır. Aradan illər keçir, hadisələr 1960-cı illərin İstanbulunda davam edir. Cengizi Cüneyt Arkın, arxeologiya tələbəsi sevgilisi Asumanı Hülya Koçyiğit canlandırır. Asuman əmisi Şemsi ilə yaşayır; Şemsi (Atıf Kaptan) və adamları isə şamdan qollarını tapmaq üçün hər yeri qazırlar. Ajda Pekkanın oynadığı Irene, xəzinəni ələ keçirmək istəyən sarışın və təhlükəli bir qadındır. Heyətdə Reha Yurdakul (Osman Nuri), Hüseyin Baradan (Seferidis) və Mümtaz Alpaslan (Hasan) da yer alır.

Təqib səhnələri, işgəncə səhnələri, maskalı bir bal və casuslarla dolu macəra, İstanbuldan Kiprə uzanır. Xəzinə ələ keçərsə silah almaqda istifadə ediləcəkdir. Operator Melih Sertesen, musiqini Fecri Ebcioğlu etmişdir. Filmin fəth səhnələrində İstanbul'un Fethi (1951) filmindən götürülmüş görüntülər istifadə olunmuşdur.