Ennemie féminine (Dişi Düşman) (traduit)

Dişi Düşman est un film d'aventures turc de 1966 réalisé par Nejat Saydam. Saydam en a écrit le scénario avec Aydın Arakon ; Murat Köseoğlu en est le producteur et Acar Film la société de production. Le film relève de l'aventure et du drame, est en noir et blanc et dure environ 100 minutes. Cüneyt Arkın, Hülya Koçyiğit et Ajda Pekkan se partagent les rôles principaux ; au générique on entend la chanson Serseri interprétée par Pekkan, mais cette chanson n'a aucun rapport avec le sujet du film.

L'histoire commence en 1453, le jour de la chute de Byzance. Pour que le trésor de l'Empire ne tombe pas aux mains des Turcs, il est enterré en secret, et son emplacement est caché dans les branches d'un chandelier à sept branches. Des années passent, et les événements se poursuivent dans l'Istanbul des années 1960. Cengiz est joué par Cüneyt Arkın et son amie Asuman, étudiante en archéologie, par Hülya Koçyiğit. Asuman vit avec son oncle Şemsi ; Şemsi (Atıf Kaptan) et ses hommes creusent partout pour trouver les branches du chandelier. Irene, jouée par Ajda Pekkan, est une femme blonde et dangereuse qui veut s'emparer du trésor. Reha Yurdakul (Osman Nuri), Hüseyin Baradan (Seferidis) et Mümtaz Alpaslan (Hasan) font aussi partie de la distribution.

Poursuites, scènes de torture, bal masqué et aventure peuplée d'espions s'étendent d'Istanbul à Chypre. Si le trésor est retrouvé, il servira à acheter des armes. Le directeur de la photographie est Melih Sertesen et la musique de Fecri Ebcioğlu. Dans les scènes de conquête du film, des images tirées du film İstanbul'un Fethi (1951) ont été utilisées.