Vətən və Namık Kamal (Vatan ve Namık Kemal) (tərcümə)

Vatan ve Namık Kemal, Duygu Sağıroğlu'nun yazıp yönettiği, Uğur Film yapımı 1969 tarihli tarihî dram ve savaş filmidir. Hikâye, Osmanlı-Rus savaşı döneminde, Balkanlar ve Silistre çevresinde geçer. Birbirlerine âşık olan İslam Bey ile Zekiye'nin hayatı, ansızın patlak veren savaşla alt üst olur. Cepheye giden İslam çatışmada yaralanır ve gözlerini kaybetme tehlikesiyle karşı karşıya kalır. Sevdiğinin yanında olabilmek için erkek kılığına girerek orduya katılan Zekiye, şansın da yardımıyla İslam'ın refakatçiliğine getirilir. Gerçek ortaya çıkınca İslam, Zekiye'nin fedakârlığını gururuna yediremez ve ikilinin arası açılır. Bunun üzerine Zekiye, düşman cephaneliğini imha edecek tehlikeli bir gizli görev için gönüllü olur. Görme yetisini yeniden kazanan İslam Bey, hem yakalanan Zekiye'yi kurtarmak hem de düşman cephaneliğini yok etmek üzere peşinden gider. Filmde Namık Kemal'in vatan şairi kimliği ve dönemin Jön Türk atmosferi de arka planda yer alır. Başrollerde Cüneyt Arkın İslam Bey'i, Fatma Girik ise Zekiye'yi canlandırır.