Patria y Namık Kemal (Vatan ve Namık Kemal) (traducido)

Vatan ve Namık Kemal es un drama bélico histórico turco de 1969, con guion y dirección de Duygu Sağıroğlu y producido por Uğur Film. Ambientada en los Balcanes y las orillas del Danubio, escenario de las guerras otomano-rusas, y en particular en Silistra, la película cuenta la historia de una mujer que se disfraza de hombre y va al frente tras el hombre al que ama. Parte de la obra de Namık Kemal y construye un relato que mantiene vivo el amor del poeta a la patria. La producción la asumió Memduh Ün y la dirección de fotografía corrió a cargo de Orhan Kapkı y Memduh Yükman. Rodada en color y en 35 mm, la película dura 77 minutos.

İslam Bey (Cüneyt Arkın) y Zekiye (Fatma Girik) están enamorados. La guerra, estallada de repente, lleva a İslam al frente; resulta herido en el combate y corre el riesgo de perder la vista. Zekiye se une al ejército disfrazada de hombre con el nombre de Adem y, con ayuda de la suerte, se convierte en el acompañante de İslam. Cuando sale a la luz la verdad, İslam no lo soporta por orgullo y los dos se distancian. Zekiye se ofrece entonces voluntaria para una misión secreta destinada a destruir el arsenal enemigo; İslam, que ha recuperado la vista, va tras ella.

En el reparto, Yıldırım Önal interpreta a Namık Kemal, Baki Tamer a Ahmet Mithat, Atıf Kaptan al coronel Ahmet Sıtkı, Ahmet Turgutlu al sargento Abdullah y Altan Günbay al gran duque Nicolás. En la historia destacan los cirujanos, el fuego de la artillería, la defensa de la fortaleza y el ambiente de los Jóvenes Turcos.