Heimat und Namık Kemal (Vatan ve Namık Kemal) (übersetzt)

Vatan ve Namık Kemal ist ein türkisches historisches Kriegsdrama aus dem Jahr 1969, dessen Drehbuch Duygu Sağıroğlu schrieb und das er inszenierte; produziert wurde es von Uğur Film. Der Film spielt auf dem Balkan und an der Donau, wo die osmanisch-russischen Kriege stattfanden, besonders in Silistra, und erzählt die Geschichte einer Frau, die sich als Mann verkleidet und dem Mann, den sie liebt, an die Front folgt. Er geht von Namık Kemals Werk aus und entwirft eine Erzählung, die die Vaterlandsliebe des Dichters lebendig hält. Produzent war Memduh Ün, die Kamera führten Orhan Kapkı und Memduh Yükman. Der in Farbe auf 35 mm gedrehte Film dauert 77 Minuten.

İslam Bey (Cüneyt Arkın) und Zekiye (Fatma Girik) lieben sich. Der plötzlich ausbrechende Krieg führt İslam an die Front; im Gefecht wird er verwundet und läuft Gefahr, sein Augenlicht zu verlieren. Zekiye schließt sich unter dem Namen Adem als Mann verkleidet der Armee an und wird durch einen glücklichen Zufall İslams Begleiterin. Als die Wahrheit ans Licht kommt, kann İslam es nicht mit seinem Stolz vereinbaren, und die beiden entzweien sich. Daraufhin meldet sich Zekiye freiwillig für eine geheime Mission, die das feindliche Munitionsdepot zerstören soll; İslam, der sein Augenlicht zurückgewonnen hat, folgt ihr.

In der Besetzung spielen Yıldırım Önal Namık Kemal, Baki Tamer Ahmet Mithat, Atıf Kaptan Oberst Ahmet Sıtkı, Ahmet Turgutlu Abdullah Çavuş und Altan Günbay Großfürst Nikola. In der Geschichte treten Chirurgen, Kanonenfeuer, die Verteidigung einer Festung und die Atmosphäre der Jungtürken hervor.