Məni qəribə sev (Un beau monstre) (tərcümə)

Love Me Strangely, Fransadakı orijinal adı ilə Un beau monstre, İtaliyadakı adı ilə Il bel mostro, 1971-ci il istehsalı Fransa-İtaliya birgə istehsalı psixoloji triller filmdir. Fransız dilində çəkilən və təxminən 84 dəqiqə davam edən film mənbələrdə trillerlə yanaşı detektiv və dram janrları ilə də xatırlanır. Rejissor kreslosunda Sergio Gobbi oturur. Ssenarini Gobbi, Vinicio Marinucci və Georges Tabet birlikdə qələmə almışdır.

Film Dominique Fabrenin eyniadlı romanından uyğunlaşdırılmışdır. Un beau monstre adlı roman 1968-ci ildə Fransanın detektiv ədəbiyyat sahəsindəki mükafatı Grand prix de littérature policière-ə layiq görülmüşdür. Baş rollarda Virna Lisi, Helmut Berger və Charles Aznavour yer alır. Heyətdə ayrıca Alain Noury, Marc Cassot, Françoise Brion, Henri Crémieux, Michel Peyrelon, Édith Scob, Howard Vernon və Jacques Castelot kimi aktyorlar var.

Layihənin beynəlxalq dövriyyədə bir neçə adı var. Almaniyada Der letzte Tanz des blonden Teufels adı ilə göstərilmiş, ingiliscə danışılan ölkələrdə isə A Strange Love Affair, Two Girls in My Bed və A Handsome Monster adları ilə tanınmışdır. Almanca alternativ adları arasında Der Psychokiller – Alain, seine Liebe ist tödlich və Liebe, Haß und Leidenschaft də var. Filmin titr musiqisində Wallace Collection qrupunun Stay adlı parçasından istifadə edilmişdir.