Mumiya Qaçaqda (Mumya Firarda) (tərcümə)

Mumya Firarda, rejissorluğunu Erdal Murat Aktaşın etdiyi və ssenarisini Haluk Özençin yazdığı 2002-ci il istehsalı Türkiyə-Misir birgə istehsal filmdir. Döyüş, komediya və macəra elementlərini bir araya gətirən film, Show TV və Warner Bros. kimi şirkətlərin töhfəsi ilə çəkilmiş; Türkiyədə 2002-ci ildə, Misirdə isə 2003-cü ildə tamaşaçı ilə görüşmüşdür. Film, qaçaqmalçılar vasitəsilə Misirdən Türkiyəyə gətirilən bir mumiyanın ətrafında inkişaf edən, iki ölkə arasında gedib-gələn təqibi zarafatlı bir dillə təsvir edir.

Filmin heyətində Maged ElMasry, Nilli Kerim, Fathy Abdel Wahab və Samy El Adl kimi Misirli aktyorlarla yanaşı Türkiyədən Teoman, Nurgül Yeşilçay və Selami Şahin kimi adlar yer alır. Türk və ərəb dillərində çəkilən film, qarışıq aktyor heyəti ilə dövrün Türk kinematoqrafiyasında nadir rast gəlinən beynəlxalq birgə istehsal nümunələrindən biri sayılır.