Dərin Yad Ölkədə (Nel profondo paese straniero) (tərcümə)

Fabio Carpi'nin yazıb rejissorluq etdiyi "Nel profondo paese straniero", 1997-ci il istehsalı fransız-italiyan birgə istehsalı dram filmidir və Fransada "Homère, la dernière odyssée" adı ilə göstərilmişdir. Ədəbiyyat kökənli bir yazıçı olan Carpi, öz mətninə əsaslanan bu işlə kino karyerasını davam etdirmişdir; filmin müddəti 102 dəqiqədir.

Aktyor heyətində Grégoire Colin və Jacques Dufilho'nun yanı sıra Claude Rich, Valeria Cavalli, José Quaglio, Giovanni Guidelli və Renée Faure kimi adlar yer almaqdadır. Filmin ətraflı mövzusu və göstərilmə tarixçəsi haqqında əlçatan ətraflı mənbə tapılmadığından istehsal, yoxlanıla bilən künyə məlumatları ilə məhdud şəkildə tanıdılmaqdadır. Başlığın fransızca qarşılığındakı "Homère" göndərməsi, filmin İliada və Odisseya ənənəsinə toxunan bir çərçivəyə sahib olduğunu düşündürməkdədir.