Ümid Küçəsi (Umut Sokağı) (tərcümə)

"Ümid Küçəsi" ("Ümid Küçəsi") — Şerif Görenin rejissorluğu ilə 1987-ci ilin aprelində nümayiş olunan türk filmidir. Əbdürrəhman Keskiner tərəfindən istehsal olunan film, İstanbulun arxa küçələrində baş verən yeraltı hekayə kimi qurulub və mafiya filmi kimi təsnif edilir.

Film Kadir İnanırun canlandırdığı Əli Silvan obrazı ətrafında cərəyan edir. Kadırqada yaşayan Əli, rəqibini döyüşdə öldürdükdən sonra cinayətkarlar aləmində tez bir zamanda məşhurlaşır və qarşıdurmada olduğu başqa bir mafiya bossundan qurtulmaqla mövqeyini möhkəmləndirməyə kömək edən cəsarət nümayiş etdirir. Toyu basqın edərək sevdiyi qadın başqası ilə evlənməyə məcbur edildikdə onu evləndirməsi, onun öz prinsiplərinə sarsılmaz sadiqliyini mükəmməl şəkildə əks etdirir.

Hekayənin ikinci mərkəzi personajı, Əlinin qonşuluğundan tanıdığı və məktəbi bitirdikdən sonra himayəsinə götürdüyü gənc Bülentdir. Əli maliyyəsinin tam idarəçiliyini ona həvalə edir; bir neçə il ərzində gənc oğlan böyük uğur qazanır və qazandığı güc onu ölkəni idarə etməyə qədər uzanan ambisiyaların arxasınca getməyə vadar edir. Bu yüksəliş ona mentorluq edən kişinin maraqları ilə toqquşmağa başlayanda, qoruyucu ilə qorunan arasındakı münasibət qaçılmaz olaraq qarşıdurmaya çevrildikcə film irəliləyir. Kadir İnanırdan əlavə, Bülent Bilgiç də istehsalda əsas aktyorlar arasındadır.