Veliki Šaljivdžija (Büyük Soytarı) (prevedeno)

Büyük Soytarı (originalni naziv: La Folie des grandeurs) je istorijska komedija koju je režirao Gérard Oury, snimljena 1971. godine kao koprodukcija Francuske, Italije, Španije i Zapadne Nemačke. Film je slobodna adaptacija drame Viktora Hugoa Ruy Blas, sa Luisom de Funèsom i Yvesom Montandom u glavnim ulogama.

Radnja se odvija u Španiji sedamnaestog veka. Don Salluste, ambiciozni i licemerni ministar finansija španskog kralja, pada u nemilost i biva udaljen od dvora. Zaklevši se da će povratiti svoju staru poziciju i bogatstvo, Salluste koristi svoga slugu Blazea za osvetu: planira da unese mladića koji gaji beznadnu ljubav prema Kraljici u dvor pod izgledom plemića kako bi kompromitovao Kraljicu.

Oury je prvi put koncipirao ovaj projekat 1960. godine, kada je postavljao dramu u Comédie-Française. Ulogu Blazea je prvobitno trebao igrati Bourvil; ali nakon smrti glumca u septembru 1970. godine, neposredno prije početka snimanja, uloga je dodijeljena Yvesu Montandom na preporuku Simone Signoret. Nakon snimanja u Španiji i Francuskoj, posebno u Alhambra palači u Granadi, film je izašao u decembru 1971. godine, privukavši preko pet miliona gledalaca u Francuskoj i postajući kultni kroz ponovljene televizijske emisije; projekcija u Turskoj bila je u februaru 1974. godine.