Messerkante (Bıçak Sırtı) (übersetzt)

Bıçak Sırtı ist eine türkische Fernsehserie, die das Zeichen von TMC trägt und in der Saison 2007-2008 auf Kanal D ausgestrahlt wurde. Die erste Folge der Produktion wurde am 10. September 2007 ausgestrahlt; sie war zu Saisonbeginn als einzige Staffel geplant und endete mit der 30. Folge, die am 28. April 2008 ausgestrahlt wurde.

Die Hauptrollen teilten sich Nejat İşler, Melisa Sözen, Fikret Kuşkan, Vildan Atasever, Mehmet Günsür, Mahir Günşıray und Erkan Can; im Ensemble wirkten außerdem Namen wie Ayça Bingöl, Canan Ergüder, İpek Bilgin, Nihal Koldaş, Özlem Conker, Atılgan Gümüş, Fatma Toptaş, Gamze Karaduman und der Kinderdarsteller Batuhan Karacakaya mit. Die Serie fand im Laufe der Zeit in den Medien beachtlichen Anklang; Melisa Sözen gewann bei den 3. İsmail Dümbüllü Ödülleri den Preis als beste Fernsehseriendarstellerin.

Das in den ersten beiden Folgen der Produktion verwendete Lied „Oğlum“ von Müslüm Gürses kam erneut in die Schlagzeilen. Als das Gerücht aufkam, die Serie werde abgesetzt, gab es heftige Proteste sowohl von den Zuschauern als auch von Fernsehkritikern. Bıçak Sırtı wurde auch im Ausland gezeigt: In eine arabische Synchronfassung im syrischen Dialekt übertragen, lief sie ab 2009 auf MBC 4 unter dem Titel „حد السكين“, und in Bulgarien wurde sie unter dem Titel „Златната клетка“ dem Publikum vorgestellt.