Blaue Welle (Mavi Dalga) (übersetzt)

Mavi Dalga ist ein türkischer Film aus dem Jahr 2013, bei dem das Duo Zeynep Dadak und Merve Kayan gemeinsam sowohl Regie führte als auch das Drehbuch schrieb. Der dem Jugend- und Drama-Genre zugerechnete Film kam in der Türkei am 7. März 2014 in die Kinos. Die Produktion übernahm Bulut Film, den Vertrieb M3 Film; die Kameraführung oblag Daniël Bouquet, während Yamaç Okur gemeinsam mit den beiden Regisseurinnen zu den Produzenten zählte.

Der Film begleitet ein Jahr im Leben von Deniz, die in Balıkesir in die Abschlussklasse des Gymnasiums kommt. Freundinnen, die sich den Sommer über nicht sehen konnten, treffen bei Schulbeginn wieder aufeinander; scheinbar hat sich vieles verändert, doch der Lauf des Lebens ist derselbe geblieben. Deniz, die unsicher ist, welches Studium sie wählen soll, kommt einerseits Kaya näher, während ihre Gedanken andererseits bei ihrem Beratungslehrer Fırat bleiben. Für das junge Mädchen, das einen anderen Weg sucht als die Zukunftspläne ihrer Freunde und das Leben ihrer Eltern, ist die Frage klar: Ankara statt Istanbul, Sozialwissenschaften statt Naturwissenschaften; eine andere Welt, aber welche?

In der Hauptrolle ist Ayris Alptekin als Deniz zu sehen; Onur Saylak spielt den Beratungslehrer Fırat, Barış Hacıhan den Kaya und Nazlı Bulum die Gül. Zum Ensemble gehören außerdem Tülin Özen als Ceylan, Hazal Kaya als Fırats Freundin sowie Namen wie Selen Uçer und Neslihan Acar. Der Film, der die gemeinsame Handschrift der beiden Regisseurinnen trägt, ist auf dem internationalen Markt unter dem Namen The Blue Wave bekannt.