Zehn vor Elf (11e 10 Kala) (übersetzt)

„11:10 bis Mitternacht“ ist ein türkischer Spielfilm aus dem Jahr 2009 unter der Regie von Pelin Esmer, die auch das Drehbuch schrieb. Die Koproduktion zwischen der Türkei, Deutschland und Frankreich spielt in Istanbul.

Der Film erzählt die Geschichte zweier Menschen aus unterschiedlichen Welten, die sich in einem alten Mietshaus begegnen: ein leidenschaftlicher Sammler, der sein Leben dem Sammeln wertvoller Objekte gewidmet hat, und der Hausmeister. Als das Gebäude aufgrund von Erdbebengefahr abgerissen und durch einen Neubau ersetzt werden soll – der eine, um seine Sammlung zu schützen, der andere, um seinen Job zu behalten –, gehen sie eine unerwartete Allianz ein. Dieser gemeinsame Kampf verändert das Leben beider Männer.

Zur Besetzung gehören Nejat İşler, Tülin Özen, Serkan Keskin, Selen Uçer, Laçin Ceylan, Savaş Akova und Tayanç Ayaydın. Der von Esmer produzierte Film gewann zahlreiche Preise auf nationalen und internationalen Festivals; Bester Film und Bestes Drehbuch beim Adana Golden Koza Film Festival, Sonderpreis der Jury beim Istanbul International Film Festival und Bester Regisseur und Bestes Drehbuch beim Ankara Film Festival.