Geheime Kinder (Sır Çocukları) (übersetzt)

Secret Children ist ein türkischer Dramafilm aus dem Jahr 2002. Der von Aydın Sayman und Ümit Cin Güven inszenierte und von Yılmaz Atadeniz produzierte Film mit Fırat Tanış, Necmettin Çobanoğlu und Sanem Çelik zeigt die Welt von Kindern, die auf den Straßen einer Großstadt ums Überleben kämpfen.

Der Film erzählt die Geschichte des zehnjährigen Cemil, der vor der Gewalt seines Stiefvaters flieht und aus Adana nach Istanbul kommt. Dort schließt er sich einer Gruppe Straßenkinder in Haydarpaşa an und kämpft unter der Führung von Velit, dem Anführer der Gruppe, ums Überleben. Gleichzeitig trifft seine Mutter Münevver in Istanbul ein, auf der Suche nach ihrem Sohn. Doch auch sie gerät in Gefahr, die mit einer Ehrenfrage verbunden ist, die sie seit Anatolien verfolgt. Velits Liebe zu Zeynep, einer Fahrkartenverkäuferin, und Cemils tragisches Schicksal verflechten sich auf einzigartige Weise und lassen die Wege dieser Menschen, deren Schicksale am seidenen Faden hängen, miteinander verschmelzen.

Der Film, der sich durch seine sozialkritische Erzählweise auszeichnet, hat zahlreiche Preise gewonnen, unter anderem auf den Filmfestivals von Ankara und Antalya; insbesondere hat er Fırat Tanış sowohl in der Türkei als auch im Ausland Auszeichnungen als bester Schauspieler eingebracht.