Die Grenzen der Kontrolle (The Limits of Control) (übersetzt)

The Limits of Control ist ein amerikanischer Film von 2009, den Jim Jarmusch schrieb und inszenierte. Die Produktion an der Schnittstelle von Drama, Krimi und Mystery wird als offener, poetischer Kriminalfilm beschrieben. Den Verleih übernahm Focus Features; der Film wurde bei den Filmfestspielen von Cannes 2009 außer Konkurrenz gezeigt. Der Ton des Films, Jarmuschs zehntem Spielfilm, ist ruhig und minimalistisch; sein Ablauf ist langsam, es gibt wenig Dialog, und er wurde weitgehend durch die improvisierten Beiträge der Crew geformt.

Die Geschichte folgt einem geheimnisvollen, makellos gekleideten Einzelgänger, gespielt von Isaach de Bankolé. Der Fremde, der in Spanien einen Auftrag erledigen will, traut niemandem; sein Ziel bleibt lange unklar. Die meisten Figuren haben keinen Namen: Tilda Swinton wird "Die Blonde", John Hurt "Die Gitarre", Gael García Bernal "Der Mexikaner" genannt. Hiyam Abbas, Bill Murray, Alex Descas, Luis Tosar, Óscar Jaenada, Paz de la Huerta und Youki Kudoh gehören ebenfalls zur Besetzung. Die Reise führt den Mann nicht nur von einem Ende Spaniens zum anderen, sondern auch in sein eigenes Bewusstsein.

Die Dreharbeiten begannen im Februar 2008 und fanden in Madrid, Sevilla und Almería statt. Kameramann ist Christopher Doyle, die Musik machte die japanische Band Boris, Produzentin ist Stacey Smith. Der Film erhielt gemischte Kritiken: Sein langsames Tempo und die schwer zugänglichen Dialoge wurden kritisiert, die schönen Bilder und der ambitionierte Zuschnitt dagegen gelobt.