Los límites del control (The Limits of Control) (traducido)

The Limits of Control es una película estadounidense de 2009, escrita y dirigida por Jim Jarmusch. Esta producción, en la que se cruzan el drama, el crimen y el misterio, se describe como un policíaco poético y de final abierto. La distribución corrió a cargo de Focus Features; la película se proyectó fuera de competición en el Festival de Cannes de 2009. Décimo largometraje de Jarmusch, tiene un tono estático y minimalista; su ritmo es lento, el diálogo escaso, y se configuró en buena medida con la aportación improvisada del equipo.

La historia sigue a un misterioso hombre solitario, interpretado por Isaach de Bankolé, que viste de forma impecable. Este extranjero, que se pone en camino para completar un trabajo en España, no confía en nadie; su objetivo permanece mucho tiempo sin aclararse. La mayoría de los personajes no tienen nombre: Tilda Swinton es «la Rubia», John Hurt «la Guitarra» y Gael García Bernal «el Mexicano». Hiyam Abbas, Bill Murray, Alex Descas, Luis Tosar, Óscar Jaenada, Paz de la Huerta y Youki Kudoh también están en el reparto. El viaje lleva al hombre no solo de un extremo a otro de España, sino también a su propia conciencia.

El rodaje comenzó en febrero de 2008 y se hizo en Madrid, Sevilla y Almería. El director de fotografía es Christopher Doyle, la música la compuso el grupo japonés Boris y la productora es Stacey Smith. La película recibió críticas dispares: se criticaron su ritmo lento y sus diálogos de difícil acceso, mientras que sus bellas imágenes y su ambicioso alcance recibieron elogios.