Κωμωδία της Δύναμης (L’Ivresse du pouvoir) (μεταφρασμένο)

L'Ivresse du pouvoir, δηλαδή «η μέθη της εξουσίας», είναι δράμα γαλλογερμανικής συμπαραγωγής που γύρισε το 2006 ο Κλοντ Σαμπρόλ. Ο διεθνής τίτλος της είναι Comedy of Power· σε ορισμένες χώρες της Λατινικής Αμερικής προβλήθηκε ως La comedia del poder και στη Γερμανία ως Geheime Staatsaffären. Η ταινία, που γυρίστηκε στα γαλλικά, διαρκεί 110 λεπτά. Αυτό το έργο του Σαμπρόλ, που τροφοδοτείται από πραγματικά γεγονότα, βασίζεται στο σκάνδαλο δωροδοκίας και διαφθοράς της πετρελαϊκής εταιρείας Elf Aquitaine, που συγκλόνισε τη Γαλλία στα μέσα της δεκαετίας του 1990.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκεται μια ανακρίτρια αποφασισμένη να αποκαλύψει τη διαφθορά ισχυρών επιχειρηματιών, τον ρόλο της οποίας αναλαμβάνει η Ιζαμπέλ Υπέρ. Πηγή έμπνευσης του χαρακτήρα είναι η Γαλλίδα δικαστής νορβηγικής καταγωγής Εύα Ζολί, που χειρίστηκε την υπόθεση. Στο καστ, εκτός από τους Φρανσουά Μπερλεάν, Τζάκι Νερσεσιάν και Ζακ Μπουντέ, συμμετέχουν επίσης οι Ρομπέν Ρενυσί, Μαριλίν Καντό, Μορίς Μπενγκιγκί, Ζαν-Φρανσουά Μπαλμέρ και Ζαν-Κριστόφ Μπουβέ.

Το σενάριο έγραψε ο Σαμπρόλ μαζί με την Οντίλ Μπαρσκί. Η ταινία συνάντησε για πρώτη φορά το κοινό στις 16 Φεβρουαρίου 2006 στο διαγωνιστικό πρόγραμμα του Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου· η κανονική προβολή ξεκίνησε στις 22 του ίδιου μήνα και στην Ισπανία βγήκε στις αίθουσες στις 11 Μαΐου 2007. Ως αξιοσημείωτη λεπτομέρεια, η ταινία ανοίγει με μια ειρωνική προειδοποίηση προς τον θεατή, ότι ό,τι θα δει είναι προϊόν της φαντασίας του σκηνοθέτη και ότι οποιαδήποτε ομοιότητα με την πραγματικότητα πρέπει να θεωρηθεί σύμπτωση.